HackerPapers

arXiv:2510.03154cs.CL

EditLens: Quantifying the Extent of AI Editing in Text

Katherine Thai, Bradley Emi, Elyas Masrour, Mohit Iyyer

Early discovery. Linked by one identifiable commenter. This paper is outside the main ranking; a mention is not an endorsement.

Abstract

A significant proportion of queries to large language models ask them to edit user-provided text, rather than generate new text from scratch. While previous work focuses on detecting fully AI-generated text, we demonstrate that AI-edited text is distinguishable from human-written and AI-generated text. First, we propose using lightweight similarity metrics to quantify the magnitude of AI editing present in a text given the original human-written text and validate these metrics with human annotators. Using these similarity metrics as intermediate supervision, we then train EditLens, a regression model that predicts the amount of AI editing present within a text. Our model achieves state-of-the-art performance on both binary (F1=94.7%) and ternary (F1=90.4%) classification tasks in distinguishing human, AI, and mixed writing. Not only do we show that AI-edited text can be detected, but also that the degree of change made by AI to human writing can be detected, which has implications for authorship attribution, education, and policy. Finally, as a case study, we use our model to analyze the effects of AI-edits applied by Grammarly, a popular writing assistance tool. To encourage further research, we commit to publicly releasing our models and dataset.

arXiv comments
Journal reference
DOI
Subjects
cs.CLComputation and Language

On Hacker News

Linked by 1 identifiable commenter in 1 comment across 1 thread, from Nov 2025 to Nov 2025. Found in 1 HN submission from May 2026 to May 2026. Open submission discussions.

Comments linking this paper, per year.

Discussed in comments1 thread

Submitted to Hacker News

Connected through shared HN threads, not inferred similarity or a recommendation.