Generating Gender Alternatives in Machine Translation · HackerPapers discussionshttps://hackerpaper.kaipfister.de/p/2407.20438/Collected HN comments and submissions linking this paper.enMon, 02 Nov 2026 11:16:22 GMTGenerating Gender Alternatives in Machine Translation — mentioned by strangecastshttps://news.ycombinator.com/item?id=41779104urn:hackerpapers:mention:2407.20438:41779104Tue, 08 Oct 2024 16:29:14 GMT<p>Nifty! The preprint behind the article: https://arxiv.org/abs/2407.20438 Skimming the article I wonder how extensible the approach would be to other context-sensitive translations - the silly example that came to mind is whether to use tu or vous and the corresponding verb conjugations in French - as the algorithm described isn&#x27;t limited to binary categories</p><p><a href="https://hackerpaper.kaipfister.de/p/2407.20438/">Paper and discussion history</a>. A mention is not an endorsement.</p>cs.CL