HackerPapers

arXiv:2402.18815cs.CL

How do Large Language Models Handle Multilingualism?

Yiran Zhao, Wenxuan Zhang, Guizhen Chen, Kenji Kawaguchi, Lidong Bing

Early discovery. Linked by one identifiable commenter. This paper is outside the main ranking; a mention is not an endorsement.

Abstract

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities across diverse languages. This study explores how LLMs handle multilingualism. Based on observed language ratio shifts among layers and the relationships between network structures and certain capabilities, we hypothesize the LLM's multilingual workflow ($\texttt{MWork}$): LLMs initially understand the query, converting multilingual inputs into English for task-solving. In the intermediate layers, they employ English for thinking and incorporate multilingual knowledge with self-attention and feed-forward structures, respectively. In the final layers, LLMs generate responses aligned with the original language of the query. To verify $\texttt{MWork}$, we introduce Parallel Language-specific Neuron Detection ($\texttt{PLND}$) to identify activated neurons for inputs in different languages without any labeled data. Using $\texttt{PLND}$, we validate $\texttt{MWork}$ through extensive experiments involving the deactivation of language-specific neurons across various layers and structures. Moreover, $\texttt{MWork}$ allows fine-tuning of language-specific neurons with a small dataset, enhancing multilingual abilities in a specific language without compromising others. This approach results in an average improvement of $3.6\%$ for high-resource languages and $2.3\%$ for low-resource languages across all tasks with just $400$ documents.

arXiv comments
Journal reference
DOI
Subjects
cs.CLComputation and Language cs.AIArtificial Intelligence

On Hacker News

Linked by 1 identifiable commenter in 1 comment across 1 thread, from Mar 2024 to Mar 2024.

Comments linking this paper, per year.

Discussed in comments1 thread

    • Basically always worse in languages other than English. Not sure if it's just from volume of dataset or if it has to do with dataset quality, or the GPT architecture is inherently English-centric, but LLMs don't have like, a universal subconscious with superficial English…

      numpad0View on HNParent context

Submitted to Hacker News

Connected through shared HN threads, not inferred similarity or a recommendation.