HackerPapers

arXiv:1908.03043cs.CL

A Test Suite and Manual Evaluation of Document-Level NMT at WMT19

Kateřina Rysová, Magdaléna Rysová, Tomáš Musil, Lucie Poláková, Ondřej Bojar

HN submission. Found in a submission link or body. Submitters do not count as commenters in the main ranking; a submission is not an endorsement.

Abstract

As the quality of machine translation rises and neural machine translation (NMT) is moving from sentence to document level translations, it is becoming increasingly difficult to evaluate the output of translation systems. We provide a test suite for WMT19 aimed at assessing discourse phenomena of MT systems participating in the News Translation Task. We have manually checked the outputs and identified types of translation errors that are relevant to document-level translation.

arXiv comments
Journal reference
DOI
Subjects
cs.CLComputation and Language

On Hacker News

No comments linking this paper were found in the collected sources. Found in 1 HN submission from Aug 2019 to Aug 2019. Open submission discussions.

Comments linking this paper, per year.

Discussed in comments0 threads

No comments linking this paper were found in the collected sources. Open submission discussions.

Submitted to Hacker News

Connected through shared HN threads, not inferred similarity or a recommendation.